Puhelinkeskustelu n.15 min sitten:
Äiti: Laitoin sulle mailiin juhannuskuvia.
Minä: Joo, huomasin, mikä se oli joka oli otsikoitu "blogiin"?
Äiti: Aattelin et voit laittaa sen blogiin kuvaksi kun toivotat hyvää juhannusta
Minä: Mut mä en ollut aattellut toivottaa blogissa hyvää juhannusta
Äiti: Mutta sä olet AINA laittanut juhannustoivotukset blogiin!!!
Minä: Aijaa...
Eli äidin toivomuksesta ja ilmeisesti "perinteitä" täytyy jatkaa, joten...
Hyvää juhannusta kaikille!!
Viime kesänä juhannusta vietettiin perinteisesti mökillä Turun saaristossa, tänä vuonna ollaan sateisessa Lontoossa. Ei mennyt tasan nakit. Täytyy sanoa että nyt olisi todella kiva olla Suomessa. Päivän facebook statukseenikin laitoin:
Laura: "vähän kateellisena sai aamulla puhelun Suomesta jossa kuulemma aurinko paistoi ja juhannussauna oli lämpiämässä. Lontoossa vietetään "juhannusta" sateisissa tunnelmissa lopputyön parissa tuskaillen...Hyvää juhannusta!!"
Päivän naurut sain kuitenkin kun kaveri oli laittanut kääntänyt kyseisen statuksen englanniksi:
"In the morning a phone call was received from Finland where the little kateellisena little lämpiämässä paistoi and Johnson sauna was the Sun. London is celebrated "juhannusta" sateisissa a casual job at the end of the tuskaillen. Happy Juhannusta"
Tälläisissä tunnelmissa juhannusta vietetään kotona: